לספרנית היקרה,
הנה חלפה לה השנה הקצרה,
שעברה לה ממש במהרה
לכאן הייתי באה כל הפסקה
ועוזרת לך בהנאה.
עכשיו, כשאני צריכה לעזוב ולהיפרד ממך,
אני רוצה להגיד תודה:
על זה שהיית כל כך נחמדה,
על שהקשבת לי כשהייתי צריכה,
על שתמיד עזרת לי בדרך הכי טובה!
עכשיו, כשאני נאלצת להגיד שלום
אני רוצה שתדעי שהיית לי מישהי תומכת ועוזרת
ושהיה לי כיף להיות פה איתך!