חברה יקרה, עם צאתך לגמלאות,
השתחררת מפקודות ומהוראות.
זה היה רק שלב אחד בחיים
ומעתה את פטורה מעול וקשיים.
מעתה את בוסית לעצמך
ושולטת על עבודתך וזמנך.
הגיע הזמן להקדיש גם לביתך
ולנהל את אורחות חיי משפחתך.
כאדם וכאישיות נהדרת,
ראויה את לכבוד ולתפארת.
אני מאחלת לך אושר ושמחה בחיים,
"ירבו ימייך ויוסיפו לך שנות חיים".