להוציא לפועל את ה"אני" האמיתי

כשאני סוקר את חיי לאחור ,

אחד הדברים היציבים והעזים ביותר בהם התנסיתי מעודי ,

היא התשוקה להיות יותר מאשר הנני עכשיו-

אי רצון להניח לעצמי לדרוך במקום.

תשוקה להרחיב את גבולות עצמיותי.

תשוקה לעשות יותר , ללמוד יותר , להביע יותר.

תשוקה לצמוח , להשתפר , להגשים , להתרחב.

נהגתי לפרש דחף פנימי זה כאילו משמעו

שיש דבר מה מסוים , אי שם ,

שאני רוצה לעשות , להיות , או להשיג ,

אבל עכשיו אני יודע , שהמרץ הזה שבתוכי שואף

ליותר מאשר להשיג את ה- חבר , ה- מקצוע ה-...

יותר אפילו מאשר הנאה או כוח ,

זהו הצורך לגלות יותר מעצמי,

או נכון יותר, זהו, תודה לאל, הצורך להוציא החוצה יותר מעצמי.

כן , לגלות ולהוציא מהכח אל הפועל את האני.